Kar so starši Josepha Schoolinga žrtvovali, da bi izpolnili svoje olimpijske sanje o zlatu

Za Josepha Schoolinga in njegovo družino je bilo težko sedem let, ki se je končalo s prvim zlatom v Singapurju na olimpijskih igrah v Riu 2016.

FOTOGRAFIJA : The Straits Times, Kevin Lim

Pred evforijo včerajšnjega ustvarjanja zgodovine v bazenu so morali Schoolings najprej prestati sedem let truda na poti do vrha olimpijskih stopničk.

Začelo se je s težko odločitvijo, da so svojega edinega otroka leta 2009 v ZDA poslali na pol sveta, v iskanju okolja za trening, ki bi ga lahko oblikovalo v svetovnega tekača, kakršen je danes.

Joseph Schooling, star samo 14 let, je prosil, naj gre. Njegovi starši so bili neodločni, da bi naredili preskok vere.

Ure pred zgodovinskim plavanjem Schoolinga včeraj se je njegova mama May za The Sunday Times spomnila, kako se je obsedenost plavalca z tekmovanjem na olimpijskih igrah začela po srečanju s starim stricem Lloydom Valbergom, po naključju prvim predstavnikom Singapurja na igrah v londonski izdaji leta 1948.

Da bi Jožefu pomagali uresničiti sanje, so ga poslali v šolo Bolles na Floridi, vendar je poskusil začetek. Sam prvak je včeraj tistih zgodnjih dni dejal: Nisem bil najlažji fant za trening. Nisem hotel biti tam.

Mož in žena sta se izmenično premeščala med Singapurjem in Florido, da bi skrbela za svojega majhnega sina, vsak pa je ostal mesece naenkrat.

FOTOGRAFIJA : The Straits Times, Chew Seng Kim

To je pomenilo, da so bile tričlanske družine bolj ločene kot skupaj, saj so v povprečju preživele le tri tedne na leto.

Gospa Schooling je rekla, da je njen glas hripav od dneva, ko je s tribune razveseljeval sina: Moram skrbeti za dve gospodinjstvi na obeh straneh sveta.

Bilo je težko. Težko, ker ne postajamo mlajši, je dejal 60-letnik.

Tako kot je zdaj, vedno težje se premagujem nad dolgim ​​letalom. Starost se dohiteva.

Je pooblaščeni računovodja, medtem ko je mož Colin (68) poslovnež. Ni bil v Riu, saj se ni počutil dobro.

Toda po ogledu neposredne oddaje iz doma Jožefovega dobrega prijatelja Teo Zhena Rena, sonarodnjaka plavalca, so bile prve besede gospoda Schoolinga sinu naslednje: ljubim te. Sin, narod si naredil zelo ponosen.

Ta zgodba je bila prvotno objavljena pri Straits Times .